¿Qué versión te gusta mas? Versiones Tailandesas

¡Hola! Hoy les traigo las versiones tailandensas (lakorns) de los dramas coreanos mas populares de los últimos años. Solo les hablare de las versiones tailandesas, mas adelante publicare de las versiones chinas o japonesas, incluso turcas.

Full House vs Full House Thai 

Allá por el 2004 Bi Rain y Song Hye Kyo protagonizaron una de las comedias mas populares de todos los tiempos, me refiero a Full House.

¿De que trata? Después de regresar de sus vacaciones, Han Ji Eun descubre que sus amigos han vendido su casa sin su consentimiento y le han robado todas las pertenencias y ahorros. Gracias a un famoso actor llamado Lee Young Jae que conoció en el avión, Ji Eun indignada, consigue llegar a un acuerdo con éste. Para evitar que sigan los desagradables rumores sobre la vida privada de Young Jae, se casará con él para fingir que son una verdadera pareja, a cambio de que vuelva a ser de nuevo propietaria de su casa pasado seis meses y reciba una compensación económica. En realidad Young Jae está enamorado de una amiga de su infancia llamada Kang Hae Won, que sólo tiene ojos para otro amigo llamado Yoo Min Hyuk. Por si el lío no fuera poco, Ji Eun empieza a enamorarse de su falso marido a pesar de haberse prometido que sólo sería un negocio, y... Min Hyuk de ésta... ¿Terminarán todos felices o habrá más de un corazón roto?

Después de 10 años, osea en el 2014 Mike D' Angelo y Aom Sushar protagonizan la nueva versión titulada Full H♥use Thai. la verdad es que la cosa no cambia mucho, aqui los amigos de Ji Eun son hermano de la protagonista Aom-am (Aom Sushar) y no sus amigo como en la versión coreana. Ademas el personaje de Mike no es actor, si no cantante. 
Puede ver Full House Thai aqui:Full House Thai

En ambas versiones podemos ver mucha química en los protagonistas y ambas versiones son muy graciosas y recomendables, pero en lo personal prefiero la versión tailandesa y a ti, ¿que versión te gusto mas?

Playfull Kiss vs Kiss Me

Itazura Na Kiss es una de doramas que mas versiones tiene. O al menos el que mas conozco. Todo empezó con un manga llamado del mismo nombre, lamentablemente la autora murió en un accidente y no pudo terminarlo. Pero la historia no quedo inconclusa, el esposo sedio los derechos y ya saben como termino, como la mayoría de los mangas shojo.

En el 2010 se produce la versión coreana llamada PlayFull kiss y es la versión mas conocida entre las fans latinas. Fue protagonizada Kim Hyun Joong y Jung So Min. La cosa trata sobre una chica que esta enamorada del chico las popular de la escuela. Pero el hombre es un idiota presumido que la humilla delante de toda la escuela al recibir una confesión de parte de la protagonista. Pero Oh Ha Ni no se da por bendecida y prácticamente todo el dorama vemos como trata de conquistarlo de la manera mas humillante que se puede. 

En el 2015 se produjo la versión tailandesa llamada Kiss Me y repitiendo protagonico Mike D Angelo y Aom Sushar. Esta versión es la mas diferente a todas las que hay y les diré el por que.

La protagonista no es tan acosadora como en las otras versiones. Créanme, al final él es el que ruega.

Ambos personajes nacieron el mismo día, osea que tienen la misma edad. 

Puedes ver Kiss Me sub español aqui: Kiss Me Thai

Y en lo personal esta versión es mucho mas graciosa que playfull kiss, los amigos de Taliw son un desmadre total. A ti, ¿Que versión te gusto mas?

My Love From The Star vs Likit Ruk Karm Duang Dao

En diciembre del 2013 se estreno el drama de fantasía llamado My Love From The Star protagonizado por el guapísimo Kim Soo Hyun y la fabulosa Jun Jin Hyun, y aunque tiene varias versiones chinas y una filipina en septiembre del 2019 se estreno la versión tailandesa titulada Likit Ruk karm Duang Dao, la cual esta protagonizada por mi novio Nadech Kugimiya (jejeje) y la guapa Peeranee Kongthai (Matt). 

Aunque solo tiene 5 capítulos traducidos puedes encontrarlos aquí: Likit Ruk Karmu Dang Dao y a ti ¿Qué versión te gusta mas?